Форум » Языки Индии » Хинди 2 » Ответить
Хинди 2
L'Indienne: Продолжаем изучать хинди
puja8: уф наконец то я уже здесь.милые маи,линдиенне,зузикиса я прочитала вашу писму и вы как смешили меня. даа роза провилно говорит.здесь ты ошибко делала.так:"AAP MUJHE LAGNE LAGE--вы мне очень нравитесь(если по русским ошибка делала тогда простите меня.)ты здесь правилно не копировала слову LAGNE LAGNE нет ,а LAGNE LAGE. карвакиспосибо.
puja8: для маеё друзей...(особенно юличку ) продолжаем. Ч(CH) чэк(chek)-чих;чихание чуп(chup)-тихо чуп кар!(chup kaar)-молчи!,замолчи! чупа чупи(chupa chupi)-прятки(детский игра) чача(chacha)-дядя(брат отца) чачи(chachi)-тётя(сестра отца) чай(chai)-чай чорка чаал(chorka chaal)-покидат;бросать;покинуть чури(churi)-нож чаахат(chaahat)-страсть чапати(chapati)-чапати(индийский хлеб как так лаваш,но маленький) чаанд(chaand)-луна чуДи(здесь"Д"рассказвается похоже на "р"(chu.Di))--браслеть чуДияан(chu.Diyaan)--браслети чхоти(chhoti)-маленький,маленькие,маленькая чхоти-чхоти(chhoti-chhoti)-маленькие-маленькие;мелко;помаленьку чхаайаа каар(chaayaa kaar)-кино оператор;оператор фильма чаккар(chakkar)-круги(здесь круг означается дружеский круги (правдо написала?)и.д.) чамакнаа(chamakna)-блистать,блестеть;сиять чауки(chauki)-стол,кресло чехра(chehra)-литцо чор(chor)-вор качча чор(kachcha chor)-неспособный/неумелый вор если у вас будут вопросы ,задавайте.
LENCHIKSH: Кто хочет заниматься самостоятельно предлагаються учебники 1-3 курса.Можно заказать здесь. + словари и все что нужно для обучения. http://my-shop.ru/shop/search/a/sort/z/page/2.html?f14_39=0&f14_16=0&f14_6=%d5%c8%cd%c4%c8&next=1
L'Indienne: puja8 спасибо puja8 пишет: чупа чупи(chupa chupi)-прятки(детский игра) Мне вот интересно, чупа-чупс - тоже индийское слово? (шучу)
makerch: а я предлагаю учебник с прописями и диском.... click here
puja8: Lindienne sahiba shukriya!tum bahut achhe ho.main tume chu karuun.
L'Indienne: puja8 пишет: Lindienne sahiba shukriya!tum bahut achhe ho.main tume chu karuun. Поняла почти всё, кроме последней фразы... А что такое, sahiba? Дорогая?
SRKIshq: makerch спасибо, классная книга, но дорогая очень
LENCHIKSH: SRKIshq пишет: но дорогая очень я выложила сайт где подешевле.. по нему и занимаюсь.
makerch: puja8 пишет: Lindienne sahiba shukriya!tum bahut achhe ho.main tume chu karuun. а можно перевести или это конфеденциально?
puja8: LENCHIKSH пишет: Кто хочет заниматься самостоятельно предлагаються учебники 1-3 курса спосибо ленчик.посмотрим что здесь. L'Indienne пишет: ... А что такое, sahiba? Дорогая? это здесь переводиться на "синёра",по английский "miss" makerch пишет: а можно перевести да ,конечно.это так:"Lindienne sahiba shukriya!tum bahut achhe ho.main tume chu karuun."-спосибо синёрита линдинни !ты очень хорошенкая.я тебя почылую.
makerch: puja8 пишет: tum bahut achhe ho вот я только это поняла, ты очень хорошая.... а все остальное темный лес...
L'Indienne: puja8 пишет: да ,конечно.это так:"Lindienne sahiba shukriya!tum bahut achhe ho.main tume chu karuun."-спосибо синёрита линдинни !ты очень хорошенкая.я тебя почылую. Ух ты! Меня так еще не называли (сразу вспомнила Непохищенную) Спасибо! Моя первая мысль, кстати, была, что это "госпожа", но потом подумала, что с чего вдруг я госпожой стала
puja8: L'Indienne пишет: что это "госпожа", но потом подумала, что с чего вдруг я госпожой стала оййй юля ты как смешила меня.не могу подершаться. ой ничего. даа,я проста посматрела один сайта на телефона.там по индийский разговаривали.и я видела что они назвают друг-другу аамир сааб или амрита сахиба.и я поэтому написала тебя так назвала. между процем на мушину так говорят:сааб-sahab. makerch пишет: а все остальное темный лес... знаеш я на тот сайте(каторо с вверху говорила) не чего не понила. толка саб,шукрия и ешё немночка.очен сложная была. ешё учится нада. хочу себе купит книга.посмотрем что полуучится.
puja8: Привет. я одно го “wap”сайта нашла это го и хочу и показать.(мы здесь многого знаем.но проста можеть быть что то не знаете. ?):::: Спокойной ночи-Шубх ратри. Меня завуть-мера нам. Каторый час?-Китна бадже? Как пройти к отелю?-кис тараф(отель)? Спосибо!-Дханьявад! Как дела?-Ап кейсе хэ? Здавствуйте!-Намасте! Пожалуйста.-мехербани. Наверное-шайяд Нет-нахи Да-хаа Хорошо-бахуд ачха Что это?-е кья хэ? Сколка стоить?-Дам кья хэ? Слишком дорого.-Бахуд зьяда Скорее-джалди Уступите-Каро Помедленее-Ахиста Это возможна?-Кья е самбхаб хэ? Уходите-джа Как далеко-китни дуур хэ? Здесь-Яха Сейчась-Абхи Сегодня-Адж Неделя-сапмах……… Скоро словарь будуть от меня. извините что я так долга уже ничего не рассказываю.
L'Indienne: puja8 пишет: Скоро словарь будуть от меня. извините что я так долга уже ничего не рассказываю. Хорошо, будем ждать И не извиняйся, м понимаем, что дел много
puja8: lindienne уже готово!! CH (Ч) • чумбана(chumbana)-поцелуй • чуммА(chummA)-поцелуй • чумбана каранА(chumbana karanA)-поцеловать,целовать • чуманА(chumanA)-поцеловать,целовать • чуммА ленА(chummA lenA)-пацеловать,целовать • чахананаа(chahananaa)-(по русский не знаю и азербайджанский тоже…можеть вы помогите мне переводить это го.)to eat to the full. • чхахарИлаа(chhahariilaa)-разрушитель • чиракАла(chirakAla)-длинный; долгый D(Д) • дил(dil)-сердца,душа • дас(das)-десять(10) • дост(dost)-друг • досто(dosto)-друзья • декх(dekh)-посматьреть;смотреть,увидеть • дикхаае(dikha`e)-покажите • дадима(dadymaa.N)-бабушка(мать отца) • диди(didi)-старшая сестра • дада(dada)-старшый брать;дедушка • дол(dol)-невеста • дес/деш(des/desh)-родина,страна;государство • дард(dard)-горе;боль;таск • дхоти(dhoti)-дхоти , одежда для мушину. • душман(dushman)-враг • дуниЯ(duniyaa)-мир(свет) • дИваана(deewaana)-безумный,лишенный ума,розима;влюбленный,страстно любящий • дадабабу(dadababu)-младшый хозяин • динокх(dinokh)-светильник • дилсе(dil se)-от души,от всего сердца,всей душой • дилта(dil ta)на сердце • даастаан(daastaan)-дастан,эпос;сказание • дин(din)-ден • ДаакИ(Daakii)-разбойник,ворь • даасии(daasii)-рабынь,служанка,прислуга • дафаа(dafaa)-статья • дидаар(didaar)-свидания,встреча это не все!
L'Indienne: puja8 пишет: • чахананаа(chahananaa)-(по русский не знаю и азербайджанский тоже…можеть вы помогите мне переводить это го.)to eat to the full. есть досыта puja8 пишет: • дард(dard)-горе;боль;таск А как "лихорадка" переводится? puja8 пишет: • даастаан(daastaan)-дастан,эпос;сказание Какие знакомые слова! puja8 спасибо большое!
Элен: puja8 пишет: • чуммА ленА(chummA lenA)-пацеловать,целовать Смешная ассоциация Чума и Лена: вместе - поцеловать - точно про меня И про чупа чупи смешно Девочки, а что означает фраза "Панике Куничке", которую Шах говорит на церемонии?
puja8: L'Indienne пишет: А как "лихорадка" переводится? oй юля,не нашла перевода это го слова.можедь быть что то не провилно писала. L'Indienne пишет: есть досыта спосибо,наконец то! L'Indienne пишет: puja8 спасибо большое! не за что Элен пишет: Смешная ассоциация Чума и Лена: вместе - поцеловать - точно про меня ой эленка Элен пишет: Девочки, а что означает фраза "Панике Куничке", не нашла дорогая.нужна что все буквы была провилно,так как пишеться.
gannet: http://www.slovarus.info/hin.php смотрите девочки,там словарих Хинди
puja8: gannet спосибо тебе очеен,очеень, и оччеееень!
Mary_Asha: Звучание следующих слов на хинди: (просьба не постить на других форумах!!!) мальчик (ларкА)скачать звук девочка (ларкИ)скачать звук собака (куттА)скачать звук кошка (беллИ)скачать звук Позже выложу ещё..., если кого-то заинтересовало...
gannet: Mary_Asha классно,спасибо!!
gannet: puja8 не за что дорогая
puja8: Mary_Asha ойййй спосибо!!как интересно. можна вопрось,кто это го говорить?
Mary_Asha: puja8 пишет: можна вопрось,кто это го говорить? Преподаватель хинди, наверное!
puja8: Mary_Asha пишет: Преподаватель хинди, наверное! ещё будуть? а я тоже много-го нашла.скора я переставьлять буду.
arisha: Как у вас тут на уроках хинди интересно! И так душевно! Надо сюда почаще заходить
puja8: arisha ай ай ай!ну конецно-же нада! а ты почему не перходила?
полная версия страницы